And what to do in winter except the Aquapark, swimming pool, cryocenter or salt cave? You should end your day at that places.

But start your day on skis !

Liberec, sometimes called "Czech Innsbruck", is an ideal place for skiing.


Ski area Ještěd (20 minutes by car from the pension)

Modern area with the newest technology for making snow. 4 chair lifts, 4 T-lifts, 1 gondola.

* Parking is free of charge

* Nice atmosphere

* 100% snowing 


* Blue, red and black slopes

* ideal for small kids and beginners, but also for excellent skiers

* South and north slopes

* Modern infrastructure - after World Championship in 2009

* Skiing next to the ski-jumping resort

* Night skiing

Spend a day at Ještěd! It is an awesome experience.


Ski area Javorník (20 minutes by car from the pension)

* Nice atmosphere

* Chairlift for 4 persons


* 100% snowing 


* ideal for small kids and beginners

* Night skiing

* Restaurant Giant Barell


Ski area Bedřichov
Ideal ski resort for all day skiing.

Just 19km from the pension.

In Bedřichov you will find mostly easy ski trails which are perfect for kids.

Liberec is a perfect place for cross-country skiing:

Ski area Bedřichov
Most skiers go to Bedřichov where they find lot of beautifully prepared ski trails. Ski trips are nice for total beginners, kids, but also for professionals. Enjoy a peaceful and restful atmosphere – sunny or snowy, you’re still going to have a good time.

Ski Area Vesec
Try your skills on World Championship trails! Local trails are for advanced skiers, they are really tough!