PENSION MARGARETA

FOTOGALERIE HIER

 

Willkommen in der Pension Margareta

Unsere Pension ist in Jitrava, einer kleinen Gemeinde in den Luzicke-Bergen. Mit dem Auto nur 12 Minuten von Liberec und 75 Minuten von Prag. Entscheiden Sie sich für einen Urlaub in unserer Pension Margareta, genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem 120 Jahre alten Holz-/Steinhaus unter einem Zitronenbaum. In neu renovierten Appartements mit allen Annehmlichkeiten.

Die Lage unserer Pension ist ideal für Sport, attraktive Ausflüge u.a. nach Liberec und nach Prag.

Wilkommen !

Haben Sie sich noch nicht entscheidet, wo Sie Ihre 

SOMMERURLAUB verbringen ?

Wir laden Sie zu uns – Frühling, Sommer, Herbst und Winter – bei uns ist immer schön und was zu tun…

Bitte lesen Sie unseres Angebot unten und buchen Sie mit uns - einige Termine schon ausverkauft sind :-)

Ort : 

Kleines Dorf Jitrava – www.jitrava.eu - mit dem Auto - 12 Minuten  von Liberec, 15 Minuten von der sächsischen Grenze (Zittau), 1 Stunde von Prag, 2 Stunden von Dresden, 3 Stunden von Berlin, 5 Stunden von München usw.

 

Kapazität :

Wie Pensionat – Appartment für 4 Leute + Appartment für 6 Leute – in beiden Zustellbetten möglich

Wie Ferienhaus – dasgleiche wie Pensionat + dazu noch weitere 13 Leute + Zustellbetten auch möglich.

So insgesamt : 23 Leute + Zustellbetten …? 

Bis zum 27 Leute möglich

                                      

Apartment  für 4 Leute :

1xSchlafzimmer mit Doppelbett

1x Wohnraum mit voll ausgestattete Küche  + ausziehbare Doppelsofa ( sehr gut zu schlafen)

Badzimmer mit Dusche, Washbecken und WC

Klimaanlage

TV

 

Apartment  für 6 Leute :

1xSchlafzimmer mit Doppelbett

1x Wohnraum mit voll ausgestattete Küche + ausziehbare Doppelsofa ( sehr gut zu schlafen)

1x Doppelboden  mit 2 Einzelbetten

Badzimmer mit Dusche, Washbecken und WC

Klimaanlage

TV

 

Unterhaltungsraum :

Für cca. 30 Leute, mit TV, Kamin

Mit Fassbier gegen zusatz Gebühr – Pilsner Urquell oder regionales Svijany 11° Bier (einer der beste) oder welches Bier Sie lieben…– Bier laut der Wunsch der Kunde und laut  der Bestellung

 

Ferienhaus : Zu alle o.g. noch :

1x Schlazimmer mit Doppelbett

1x Schlafzimmer mit Doppelbett + ausziehbare Dopplesofa ( sehr gut zu schlafen)

1x Wohnzimmer ( cca. 50m2 gross) mit Billiard, Kamin, TV +  grosse alte Ofen,  wo 3-4 Leute ( 4 Kinder  sicherlich ) schlafen können +  mit 1x Ausziehbare Doppelcouch +1x ausziehbare Bett

1x voll ausgestattete Küche

1x Badzimmer mit Dusche + Wanne + WC

 

Preise :

Unterkunft bei uns kostet (egal ob Pensionat oder Ferienhaus) :

Hochsaison : 15,50 Euro/Persone/Nacht  (1.6. – 30.9. + 15.12. – 15.3.)

Nebesaison : 12,50 Euro/Persone/Nacht  (16.3. – 31.5. + 1.10. – 14.12.)

Es handelt sich um NETTO Preise.

 

Wie Pensionat – reichhaltiges Fühstück auch möglich ( + 4,- Euro/Persone/Frühstück )

Wie Ferienahus – ohne Frühstück - aber Sie haben 3 voll ausgestattete Küchen :-)

 

Gastronomie :

*Bei uns leider kein Restaurant im Hause, aber cca. 200 Meter von uns ist 4****Hotel mit eigenem Restaurant – da man Spezialitäten (Wild, Lamm usw.)  und auch typische tschechische Küche finden kann. 

Dieses Restaurant ist auf dem 13.Platz der besten Restaurants in der ganzen tschechischen Republik !

*Oder 2 Kilometer von uns ist klassisches tschechisches Restaurant mit der tschechischen Gerichte (Mittagessen + auch Abendessen )

 

Draussen :

Grosse Garten mit offen Kamin, GrillmöglichkeitenPetanque,Sandkasten für Kinder usw.

 

Umgebung :

*Fahrrad – einer der beste Variante bei uns

*Touristik

*Grillabende auf unserem Garten – mit Bier, Wein und vielen anderen… :-)

*Schöne Ausflüge – Steinberge – Elefantensteine – diese sehen Sie von unserer Garten, Wälder usw.

*Burge und Schlösser in der Nähe ( innerhalb der 6-25 Kilometern  bieten wir 5 Schlösser an) – das schönste : www.zamek-frydlant.cz  und www.zamek-sychrov.cz

*Burg und Kloster Oybin in Deutschland (12 Kilometer von uns) - www.neisseland.de/cz/aktivregion-3/region-neisseland-2/burgen-und-schloesser/burg-und-kloster-oybin

*Seilbahn nach oben des Berges Jested -  www.skijested.cz  

*Freibäder – im Sommer das modernste in Olbersdorf in Deutschland – www.olbersdorf.de -  20KIlometer von uns , oder auch näher – Kristina (10 Kilometer) usw.

*Tennisplatz mit Kunstrasen  - cca. 200 Meter von uns

*Voleyballplatz mit Kinderplatz – cca. 250 Meter von uns

*Golfplätze ( innerhalb der 6-25 Kilometern bieten wir 4 Golfplätze an ) –das näheste-6 Kilometern : www.gcg.cz

*In Liberec (12 Minuten von uns)  gibt es grosses Unterhaltungszentrum ( Centrum Babylon) -  www.centrumbabylon.cz -  mit indoor Aquaparkmit ToboganenWhirlpoolenSaunaDampfbad, und 2x täglich mit unikaten Laser Show weiter mit Wellness mit Massagen,  mit , Bowling, iQ Park (interaktive Exponate – physische, chemische, bilogische Gesetze der Natur und des Lebens), indoor 18-Loch Adventure Golf, Laser Game, Diskotek usw. – so wenn Wetter nicht klappt = Sie können sich unter einem Dach mehrere Tage unterhalten – dieses Angebot ist auch wichtig für winterliche Unterkunfte

IQ Landia – das modernste neue Science Zentrum mit Technologien interaktiv mit mehr als 180 Exponaten, auch mit 3D Planetarium und viel mehr….

*In Liberec auch – ZOO, botanische Garten, Altstadt, Theater, Kinos…

*Wir können für Sie auch „Adrenalin“ …. organisieren – mit dem Roller ( no motor) aus der Berg Jested bis zu unserem Pensionat ( cca. 21 Kilometer Ausflug, davon cca. 18 Kilometer fahren Sie immer unten….)

*In  Liberec – TAUCHENPROBE – mit Tauchenapparaten unter dem Wasser – Grundlektion der Tauchen

*Tschechisches Schweiz  - www.ceskesvycarsko.cz   + Hrensko – Naturparadis mit Steinberge + Flussaugśflug – 50 Kilometer von uns

 

Fuer groessere Gruppen - wir koennen auch 2.Haelfte des Hauses anbieten = dann ganze Kapazitaet des Pensionates ist 20-30 Leute.